Category: финансы

Хороший переводчик китайского: кто это?

16:00 04.04.2013
Хороший переводчик китайского: кто это?

Эта небольшая статья посвящена вопросам устного перевода и бизнес-сопровождения деловых людей в Китае. Другими словами, она посвящена работе переводчика. Эта статья может быть полезна как людям, планирующим деловую поездку в Китай, так и студентам, собирающимся работать в сфере бизнес-перевода и бизнес-сопровождения. Начать, [...]

© специально для Магазета. | Оригинал: Хороший переводчик китайского: кто это?


Читать далее →

магазета 2017

Прагматизм по-китайски, или «не важно, какого цвета кошка»

“不管白猫黑猫,捉老鼠就是好猫”, или «Не важно, какого цвета кошка — черного или белого. Хорошая кошка та, которая ловит мышей». Эту фразу «главный архитектор китайских реформ» Дэн Сяопин (邓小平) впервые произнес в 1961 году на конференции в Гуанчжоу. Однако популярной она стала в 80-х годах, когда с подачи товарища Дэна (к слову, никогда не занимавшего высшего руководящего поста в Китае, но по сути долгое время руководившего Китаем) стали проводиться прагматические экономические реформы — введение элементов рынка, разрешение частной собственности на средства производства, создание свободных экономических зон и т.д. Дэн Сяопин решил отойти от крайностей маоцзэдуновской политики, загнавшей страну в тупик; он объяснял, что «в реальной жизни не всё является классовой борьбой». Тем самым он предложил разделить собственно идеологию и насущные задачи модернизации китайской экономики.

Фраза про “хорошую кошку” и сейчас достаточно популярна в Китае, и каждый более-менее образованный китаец знаком с ней. Она также вошла в разговорную речь обычных 老百姓-ов, как в России, скажем, черномырдинское «хотели как лучше, а получилось как всегда».  И если вы в общении с китайцами блеснете своей эрудицией и употребите эту фразу, китайцы оценят, проверено! :)))

Автоматический кросс-пост из Магазеты.

магазета 2017

Вывод прибыли из Китая

Цель любого бизнеса – получение прибыли. Однако пути получения доступа к своей прибыли и перевода ее в свою страну из Китая могут показаться несколько запутанными. В данной статье мы рассмотрим основные критерии определения прибыли предприятия, методы исчисления дивидендов, вопросы валютного контроля, цены сделок между взаимосвязанными лицами, и налоговые льготы, применяемые при реинвестировании вашей прибыли в Китай.

Определение прибыли
Collapse )
Исчисление дивидендов
Collapse )
Сверхнормативное распределение
Collapse )
Цена сделок
Collapse )
Выплата дивидендов и иностранная валюта
Collapse )
Нераспределенная (аккумулированная) прибыль
Collapse )
Перезаём дивидендов
Collapse )
Льготы при реинвестировании
Collapse )
Заключение
Collapse )
  • Current Music
    Nina Simone - "New World Coming"
  • Tags
магазета 2017

Налоги в Китае: Обзор налогов КНР

Обзор налогов КНР

Налоговая Администрация КНР
Государственная Налоговая Администрация КНР является полномочным органом управления в сфере налогообложения на всей территории Китая. Она разрабатывает налоговые законопроекты и устанавливает планы сбора налогов на провинциальном уровне. Министерство Финансов КНР также время от времени издает циркуляры, содержащие вопросы, касающиеся налогообложения. Но сбор налогов на местном уровне является компетенцией Налоговой Администрации. Государственная Налоговая Администрация и Министерство Финансов, однако, оба имеют право принимать решения по таким вопросам, как уменьшение ставки налогов, предоставление иных налоговых льгот и исключений.
Collapse )
Налоги КНР
Collapse )
Налог на хозяйственную деятельность (бизнес-налог)
Collapse )
Подоходный налог с физических лиц
Collapse )
Налог на добавленную стоимость
Collapse )
Потребительский налог
Collapse )
"Удерживаемые" налоги
Collapse )
Налогообложение представительств иностранных компаний
Collapse )
Санкции за нарушения налогового законодательства
Collapse )